أطبق

أطبق
أَطْبَقَ
п. IV
1) затворять, закрывать, покрывать; . . . يده على أطبق приложить руку (к чему-л. ) . прикрыть рукой (что-л. ) ; عينيه اطباقة الابد أطبق умереть
2) смыкать веки
3) туго сжиматься (вокруг чего حول)
4) соглашаться, быть единогласным (в чём على)
5) складывать, свёртывать (напр. одежду)
6) воен. обложить, окружить со всех сторон (кого-что على) ; * بينهم صمت أطبق они замолчали
* * *

а-аа
закрывать, прикрывать


Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "أطبق" в других словарях:

  • أطبق — معجم اللغة العربية المعاصرة أطبقَ/ أطبقَ على يُطبِق، إطباقًا، فهو مُطبِق، والمفعول مُطبَق (للمتعدِّي) • أطبق اللَّيلُ: أظلم| ظلامٌ مُطبِق/ جهل مُطبِقٌ/ صَمْت مُطبِق: شامِل. • أطبقَ الكتابَ: طواه، أغلقه بعد ما كان مُنبسطًا مفتوحًا أطبق مجلَّةً… …   Arabic modern dictionary

  • إطباق — معجم اللغة العربية المعاصرة إطباق [مفرد]: 1 مصدر أطبقَ/ أطبقَ على. 2 (لغ) رفع مؤخّر اللسان حتى يقارب الجزء الخلفي من سقف الفم لتفخيم الصوت عند النطق بحرف مفخّم| حروف الإطباق: الصاد، الضاد، الطاء، الظاء …   Arabic modern dictionary

  • جفن — I الوسيط (جَفَنَ) الطعامَ ُ جَفْناً: وضعه في الجَفْنة. و نفسَه عن الشيء: مَنَعها. (جَفَّنَ): صَنَع جَفْنَةً. و قدّم له جَفْنَةً فيها طعامٌ. ويقال: ائْتِنَا نُجَفِّنْ لك. (تَجَفَّنَ): انتسب إلى آل جَفْنَةَ. (الجَفْنُ): غِطاء العين من أَعلاها… …   Arabic modern dictionary

  • دم | دمم | — الوسيط (دَمَّ) ُ دَمامةً: قَبُح منظرُهُ، وصَغر جسمُه وحقر. و أساءَ. فهو دميم. (ج) دِمَام. وهي دميمة. (ج) دِمَامٌ، ودَمائمُ. و على الشيءِ: أطبقَ عليه. ويقال: دمَّ عليه القبرَ. و الوجهَ: طلاه بصبغ مّا. ويقال: دمُّ الثوبَ: طلاه بالصِّبغ، ودَمَّ… …   Arabic modern dictionary

  • ضعف — I الوسيط (ضَعَفَ) الشيءَ َ ضَعْفًا: جَعَلَهُ ضِعْفَيْن و القومَ كَثَّرَ عَدَدَهم. (ضَعُفَ) ُ ضُعْفًا(بضم أو فتح الضاد): هُزِلَ، أَو مَرِضَ وذهبت قوته أَو صحته. و الشيءُ: زادَ. وفي الحديث: تضعُف صَلاةُ الجماعة على صلاة الفذّ خمسًا وعشرين درجة.… …   Arabic modern dictionary

  • طبق — I الوسيط (أَطْبَقَ) القومُ على كذا: اجتمعوا عليه متوافقين. وأُطبقت عليه الحمَّى: استمرَّتْ به الليل والنهار. وأَطبقَ الليلُ: أَظْلَمَ. و الشيءُ: وضَعَ طبقةٌ منه على طبقة وسوَّاهما، وقالوا: أطبق الرحَّى: وضع الطبق الأعلى على الأَسْفل. و فَمّهُ:… …   Arabic modern dictionary

  • طرف — I الوسيط (طَرَفَ) البصرُ طَرْفًا: تحرَّك جَفْنَاهُ. قالوا: ما بقيَتْ منهم عيْنٌ تَطْرِفُ: بادوا. وقالوا: شَخَصَ بَصَرُهُ فما يَطْرِف. و إِليه: نَظَرَ. و عينيْهِ، وبهما: حرَّك جَفْنَيْهِ. و الشيءَ: نظَرَه. و عيْنَهُ: أَصابَها. يقال: طَرَفَ عينَهُ… …   Arabic modern dictionary

  • غضا | غضو | — الوسيط (غَضَا) الليلُ ُ غَضْوًا، وغُضُوًّا: عمَّ ظلامُه كلَّ شيءٍ. و البعيرُ: أَكل الغضَى. و فلانٌ: كان طاعمًا كاسيَّا مَكفيًّا. و قاربَ بين أَجفانه. و على الشيءِ: سكت. (غَضِيَتِ) الأَرضُ َ غَضًى: كثُر فيها. الغَضَى. و الرجلُ: أطبق جَفنيه على… …   Arabic modern dictionary

  • أغضى — معجم اللغة العربية المعاصرة أغضى/ أغضى على/ أغضى عن يُغضي، أَغْضِ، إغضاءً، فهو مُغْضٍ، والمفعول مُغْضًى • أغضى عينَه: أطبق جفنيه حتى لا يُبصر. • أغضى عنه الطَّرْفَ: حوَّله عنه، سدَّه أو صدَّه. • أغضى على الظُّلْم: سكَت عنه، صبَر عليه *يُغضي حياءً …   Arabic modern dictionary

  • أغمض — معجم اللغة العربية المعاصرة أغمضَ/ أغمضَ في يُغمض، إغماضًا، فهو مُغمِض، والمفعول مُغمَض • أغمض عينيه: 1 أطبق جفنيهما سار مُغمَض العينين | أغمض الميتَ: أغلق عينيه أغمضتِ العينُ فلانًا: ازدرتْه ما أغمضت عيني: ما نمتُ. 2 غضّ البصرَ. • أغمض الحقيقةَ …   Arabic modern dictionary

  • شفة — I معجم اللغة العربية المعاصرة شَفَة [مفرد]: ج شَفَهات وشِفاه وشَفايِفُ: 1 حرف شفة الدّلو/ الجبل/ الكأس . 2 جزء لحميّ ظاهر من الفم يستر الأسنان، وهما شفتان؛ عليا وسفلى ما التقت الشَّفتان على كلام أحسن من كلامك مسح شَفَتَيْه {أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ… …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»